Dr. Halyna Leontiy

Biographie

Dr. rer. soc. Halyna Leontiy, geboren 1973 in Chernowitz (Westukraine), studierte Germanistik an der Staatlichen Universität Chernowitz sowie Soziologie, Sprachwissenschaft und Jura an der Universität Konstanz und promovierte 2007 im Fach Soziologie (mit soziolinguistischem Bezug) zur deutsch-ukrainischen Wirtschaftskommunikation. Sie war wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl von Prof. Dr. Hans-Georg Soeffner an der Universität Konstanz sowie im Sozialwissenschaftlichen Archiv Konstanz (Geschäftsführer Dr. Jochen Dreher). Von 2007 bis 2010 übernahm sie Lehraufträge und Diplomandenbetreuung an der Hochschule für Polizei Villingen-Schwenningen, an der Zeppelin University Friedrichshafen sowie an der Universität Münster. Zuletzt war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „Interkulturelle Kontaktzonen“ am KWI Essen.
Derzeit ist sie Lehrkraft für besondere Aufgaben an der Universität Münster: http://www.uni-muenster.de/Germanistik/Lehrende/leontiy_h/

Forschungsschwerpunkte

Kultursoziologie und Interkulturelle (Wirtschafts-) Kommunikation, Ethnographie, Kommunikationssoziologie, Mehrsprachigkeit, Osteuropaforschung, Migrationsforschung, Satire und Humor (Ethnische Komik; Komik und Migration, konversationeller Humor), Gender-Studies, Methoden der Qualitativen Sozialforschung (insb. interaktionistische Ansätze), Gewaltforschung

Publikationen

Monographien
(2009) Deutsch-ukrainische Wirtschaftskommunikation. Ethnographisch-gesprächsanalytische Fallstudien. (Doktorarbeit an der Universität Konstanz, eingereicht im April 2007) Wiesbaden: VS-Verlag

Rezension auf das Buch siehe Sweizerische Zeitschrift für Soziologie, 37 (3), 2011, S. 536 ff. (von Helena Drawert)

Sammelbänder
(2010) zusammen mit von Gesine Drews-Sylla, Elisabeth Dütschke und Elena Polledri) Konstruierte Norm[alität][en] - normale Abweichung[en]. Wiesbaden: VS-Verlag

Aufsätze
(Januar 2012) Komik, Kultur und Migration. Institutionalisierte Komik und Alltagskomik in deutsch-türkischen und russlanddeutschen Kontexten. Erscheint in: LiTheS, Heft 8, Februar 2012 (Hrsg. von Beatrix Müller-Kampel und Helmut Kuzmics, Universität Graz).

(2010) Das würde ein normaler Deutscher niemals verstehen und auch nicht akzeptieren“. Zur Konstruktion von Normen in interkulturellen Geschäftsprozessen am Beispiel eines Interviews mit einer deutschen Managerin in der Ukraine. In: Sammelband zur Tagung „Konstruierte Norm[alität][en] - normale Abweichung[en]“, Hrsg. von Gesine Drews-Sylla, Elisabeth Dütschke, Halyna Leontiy und Elena Polledri (2010, VS-Verlag)

(2005) Gender im (inter)kulturellen beruflichen Handlungsraum. Wechselseitige Wahrnehmungen und kommunikative Konstruktion des sozialen Geschlechts im deutsch-ukrainischen Arbeitskontext. Eine Interviewanalyse. In: Sibel Vurgun (Hrsg.): Gender und Raum. Ein transdisziplinärer Sammelband, einschließlich der Tagungsdokumentation der 11. Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Hans-Böckler-Stiftung. Düsseldorf: Edition der Hans-Böckler-Stiftung, S. 93-137

(2003) Gender als Faktor in der interkulturellen Wirtschaftskommunikation am Beispiel deutsch-ukrainischen Joint-Ventures in Kiew. In: Alice Pechriggl / Marlen Bidwell-Steiner (Hg.): Brüche. Geschlecht. Gesellschaft. Gender Studies zwischen Ost und West. Materialien zur Förderung von Frauen in der Wissenschaft. Bildungsministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Österreich, S. 241-311

Sonstiges
(1998) Kontrastive Gesprächsanalyse von deutschen und ukrainischen Telefongesprächen. Magisterarbeit an der Universität Konstanz, 101 S. (Eingereicht im Dezember 1998; veröffentlicht beim Grin-Verlag: www.grin.com

Akademische Vorträge

(2011) Komik, Kultur und Migration. Institutionelle und Alltagskomik in deutsch-türkischen und russlanddeutschen Kontexten. Vortrag im Rahmen des Workshops „Das Lachen und das Komische. Soziologisch – literarisch – literatursoziologisch“ am 2.-4. Juni 2011 an der Universität Graz

(2010) Komik und Migration. Ein- und Ausgrenzungsprozesse durch Komik und Satire in Aussiedlermilieus. Vortrag im Rahmen einer Veranstaltung des Vereins zur Förderung des Kulturwissenschaftlichen Instituts Essen, Kulturwissenschaftlichen Institut Essen, 3. November 2010

(2009) Spätaussiedler-Kabarett als Medium der kulturellen Wissensvermittlung. Vortrag zur Tagung "Wissenstransfer in Zeiten von Fundamentalismen. 'Unerreichbarkeit' als gesellschaftliche Herausforderung, Universität Halle, 21.09.-23.09.09

(2009) The Soviet political joke as a place of rememberance and a form of informal communication. Vortrag zur Tagung “Erinnerungsorte, Identität und Kollektivsymbole” an der Staatlichen Universität Erivan, Armenien, 15.-24. April 2009, organisiert vom Sozialwissen-schaftlichen Archiv der Universität Konstanz

(2008) Interkulturelle Wirtschaftskommunikation am Beispiel deutsch-ukrainischer Arbeitskontexte. Führungsstile und Arbeitsweisen im Spannungsfeld zwischen Aussagen und Tatsachen. Vortrag an der Technischen Hochschule Karlsruhe, Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften, Teilnahme am Bewerbungsverfahren um W1-Professur für Soziologie der Interkulturellen Kommunikation, 7. Juli 2008

(2008) Zwischen Nationalstaatlichkeit und Multi-Ethnizität. Zur Heterogenität der kirchlichen Konfessionen in der postsowjetischen Ukraine. Fallbeispiel Bukowina. Vortrag zum VI. Ostblick-Kongress „Renaissance des Religiösen – zur Bedeutung von Religionen in den Transformations-gesellschaften Ost-, Mittel- und Südosteuropas, 17.-20. Januar 2008

(2008) Das würde ein normaler Deutscher niemals verstehen und auch nicht akzeptieren“. Zur Konstruktion von Normen in interkulturellen Geschäftsprozessen am Beispiel eines deutschen Textilunternehmens in der Ukraine. Vortrag zur interdisziplinären Tagung des Konstanzer Netzwerkes Internationaler (Post-)Doktorandinnen an der Universität Konstanz. 22./23. Februar 2008

(2008) Interkulturelle Wirtschaftskommunikation am Beispiel deutsch-ukrainischer Arbeitskontexte. Eine empirische Untersuchung. Vortrag bei den 2. Fuldaer Feldarbeitstagen Interkulturelle Interaktionen. Zur Ethnografie in der globalisierten Gesellschaft, 26./27. Juni 2008

(2005) Frau in der Führungsposition. Vortrag im Workshop für Frauen aus Ost- und Mittelosteuropa und dem deutschsprachigen Raum „Selbst ist die Frau!“, Universität Konstanz, 7.-11. März 2005

(2001) Interkulturelle Kommunikation in deutsch-ukrainischen Joint-Ventures: Zur Entstehung eines Projektes. Vortrag an der Fachhochschule Fulda, Fachbereich Sozial- und Kulturwissenschaft, ICEUS, 26. April 2001

(2001) Veränderung der Frauenrolle in der ukrainischen Umbruchsgesellschaft, speziell im Berufsleben. Vortrag im Workshop des Graduiertenkollegs „Gender, Ruptures and Society“ im Rahmen des Pilotprojektes „Genderforschung zwischen Ost und West“, Universität Wien, 12.-13. Januar 2001

Aktivitäten

Wissenschaftliche Tätigkeiten
April 2011 - September 2011
Lehrkraft für besondere Aufgaben am Germanistischen Institut der Universität Münster

Oktober 2010 - März 2011
Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „Migration und Komik. Inklusions- und Exklusionsprozesse durch Komik und Satire in Spätaussiedlermilieus“, finanziert vom SSC der Universität Duisburg-Essen

Lehrveranstaltungen

Universität Konstanz, Fachgruppe Soziologie, 2004-2009

• Soziologie der Komik (mit Michael Walter)
• Körperbilder: Performanzen und Devianzen (mit Gesine Drews-Sylla und Agnieszka Vojta)
• Soziologie des Stereotyps und Vorurteils
• Einführung ins wissenschaftliche Arbeiten für Geistes- und Sozialwissenschaften
• Tutorium zur Vorlesung „Einführung in die Soziologie“ (bei Prof. Dr. Hans-Georg Soeffner)

Polizeihochschule Villingen-Schwenningen, Fakultät IV, Soziologie und Psychologie, 2007-2009

• Einführung in die Soziologie (3 Semester)
• Soziologie der Migration (1 Semester)

Zeppelin University Friedrichshafen, Lehrstuhl für Kulturwissenschaft und Wissensanthropologie, 2009-2010

• Interpersonale Kommunikation (3 Semester)

''Universität Münster, Germanistisches Institut,
WS 2010/11''

• Übung im Bereich Deutsch als Zweitsprache
• Seminar "Pragmatik der konversationellen Komik in interkulturellen Kontexten"

Sommersemester 2011

• Seminar "Deutsch als Zweitsprache/Deutsch als Fremdsprache"
• Seminar "Interkulturelle Kommunikation" (2 Seminare)
• Seminar "Syntax"
• Übung "Grammatik der deutschen Sprache in muttersprachlichen und nicht-muttersprachlichen Kontexten"
• Übung "Ethnographie der Kommunikation"

Wintersemester 2011/12

• Seminar "DaZ-DaF"
• Übung "Syntax im Sprachkontrast"
• Seminar "Komik im Kontext von Gender, Kultur und Macht"