{"id":2858,"date":"2019-07-04T16:12:25","date_gmt":"2019-07-04T14:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturwissenschaften.de\/?p=2858"},"modified":"2019-07-08T10:29:03","modified_gmt":"2019-07-08T08:29:03","slug":"kwi-on-tour-uebersetzer-ron-winkler-spricht-in-der-buchhandlung-proust-ueber-lawrence-ferlinghettis-little-boy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/kwi-on-tour-uebersetzer-ron-winkler-spricht-in-der-buchhandlung-proust-ueber-lawrence-ferlinghettis-little-boy\/","title":{"rendered":"KWI on Tour: \u00dcbersetzer Ron Winkler spricht in der Buchhandlung Proust \u00fcber Lawrence Ferlinghetti&#8217;s &#8220;Little Boy&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><em>Little Boy<\/em>, der neue Roman von Lawrence Ferlinghetti, legend\u00e4rer Beatnik-Dichter und Autor von Bestsellern wie \u201eA Coney Island of the Mind\u201c, wurde von Ron Winkler ins Deutsche \u00fcbersetzt. Aus diesem Anlass luden am Mittwoch, den 03. Juli, <a href=\"https:\/\/www.buchhandlung-proust.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proust W\u00f6rter+T\u00f6ne<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.schreibheft.de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schreibheft<\/a> und das KWI zu einem Abend mit dem Schriftsteller und \u00dcbersetzer ein.<\/p>\n<p>Atmosph\u00e4risch stimmig, fand dieser literarische Abend in der Buchhandlung Proust statt und begann mit der Begr\u00fc\u00dfung der G\u00e4ste durch <a href=\"http:\/\/www.schreibheft.de\/norbert-wehr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norbert Wehr<\/a>, Herausgeber des <a href=\"http:\/\/www.schreibheft.de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schreibheft, Zeitschrift f\u00fcr Literatur<\/a>. Als Moderator f\u00fchrte durch den Abend<a href=\"https:\/\/kulturwissenschaften.de\/person\/dr-jan-wilm\/\"> Jan Wilm<\/a>, Anglist und wissenschaftlicher Mitarbeiter am KWI. Winkler sprach sowohl \u00fcber Ferlinghetti&#8217;s Werke als auch die \u00dcbersetzung von <em>Little Boy<\/em>, ein Roman \u00fcber das Leben von Ferlinghetti, das 100 Jahre umspannt.<\/p>\n<p>Die Veranstaltung fand im Rahmen von <a href=\"http:\/\/literarische-gesellschaft-ruhr.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LITERATUR: LITERATUR!<\/a> statt, eine Kooperation von\u00a0<a href=\"http:\/\/literarische-gesellschaft-ruhr.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Literarischer Gesellschaft Ruhr e.V.<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.schreibheft.de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schreibheft, Zeitschrift f\u00fcr Literatur<\/a>, dem Kulturwissenschaftlichen Institut und der\u00a0<a href=\"https:\/\/www.buchhandlung-proust.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buchhandlung Proust<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Little Boy, der neue Roman von Lawrence Ferlinghetti, legend\u00e4rer Beatnik-Dichter und Autor von Bestsellern wie \u201eA Coney Island of the Mind\u201c, wurde von Ron Winkler ins Deutsche \u00fcbersetzt. Aus diesem Anlass luden am Mittwoch, den 03. Juli, Proust W\u00f6rter+T\u00f6ne, Schreibheft und das KWI zu einem Abend mit dem Schriftsteller und \u00dcbersetzer ein. Atmosph\u00e4risch stimmig, fand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[163,161,167,160,165,166,162,159,164],"class_list":["post-2858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-anglistik","tag-ferlinghetti","tag-kwi-on-tour","tag-lawrence-ferlinghetti","tag-literatur","tag-literaturwissenschaft","tag-little-boy","tag-ron-winkler","tag-uebersetzung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturwissenschaften.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}